|
|
|
|
|
|
|
|
Kansainväliset yhteydet
Toimimme
yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa sekä käännätämme ja
välitämme jäsenistömme teoksia ulkomaille.
Toimimme
näytelmäkirjailijoiden ja käsikirjoittajien hyväksi Pohjoismaissa ja
Euroopassa, mutta myös muualla maailmassa. Näytelmävienti tapahtuu yhdessä
Teatterin Tiedotuskeskuksen, Suomen Kirjallisuuden Tiedotuskeskuksen ja
Nordic Drama Cornerin kanssa. Meillä on myös suorat yhteydet ulkomaisiin
näytelmätoimistoihin, teattereihin ja tuottajiin. Valvomme
näytelmäkirjailijoiden tekijänoikeuksia ulkomailla tai valtuutamme
paikallisia järjestöjä.
Yhteistyökumppanit
FSE
-Federation of Scriptwriters in Europe
FSE on vuonna 2001
perustettu järjestö, joka edustaa elokuva- ja televisiokäsikirjoittajia
Euroopassa. Siihen kuuluu käsikirjoittajakiltoja ja -unioneja
kahdeksastatoista Euroopan maasta. Näytelmäkirjailijaliitto edustaa
suomalaisia käsikirjoittajia FSE:ssä.
www.scenaristes.org
NDU
- The Nordic Union of Playwrights
NDU on kaikkien pohjoismaisten
näytelmäkirjailijaliittojen ja draaman kääntäjien yhteinen, vuonna 1941
perustettu järjestö. NDU työskentelee tekijänoikeuksien ja pohjoimaisten
näytelmäkirjailijoiden etujen puolesta. NDU:n jäseniä ovat Islannin,
Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan näytelmäkirjailijaliitot.
Nordisk
Teaterunion (NTU) / Pohjoismainen teatteriunioni
Pohjoismainen
teatteriunioni on viiden Pohjoismaan sekä Grönlannin ja Fär-saarten
kansallisten unionien yhteistoimintaelin. Unioni järjestää vuosittain
Teatterikokouksen, jonka yhteydessä on vuodesta 1992 jaettu Pohjoismainen
näytelmäkirjailijapalkinto.
www.nordiskteaterunion.org
Nordisk
centrum för teaterdokumentation (NCTD)
NCTD on
pohjoismaisten teatterialan museoiden, kirjastojen, arkistojen ja
dokumentaatiokeskusten yhteiselin. Järjestö järjestää jäsenistölleen
koulutusta ja harjoittaa tiedonvaihtoa sekä toimittaa Teatersamlingar i
Norden -julkaisua.
www.nb.no/nctd
International
theatre institute (ITI) /Kansainvälinen teatteri-instituutti
ITI
on UNESCOn A-kategoriaan kuuluva hallituksista riippumaton
kulttuurijärjestö, jolla tällä hetkellä on lähes 100 jäsenmaata kaikista
maanosista. ITI:n tarkoituksena on edistää teatteritaiteeseen liittyvän
tiedon ja toiminnan vaihtoa sekä edistää teatteritaiteen vapaata
kehittymistä ja julkaisutoiminnan tukemista.
www.iti-worldwide.org
Informal
European Theatre Meeting (IETM)
Informal European Theatre
Meeting on eurooppalaisten festivaalien, vierailuteattereiden, teatteri-
ja tanssialan kansainvälistä vaihtoa edistävien organisaatioiden sekä
kiertävien ryhmien järjestö.
www.ietm.org
European
Network of Information Centres for Performing Arts ENICPA
European
Network of Information Centres for Performing Arts on eurooppalaisten
teatteri- ja tanssialan tiedotuskeskusten verkosto. Sen jäsenyhteisöt
pyrkivät sujuvaan tiedonvaihtoon, joka osaltaan auttaa kutakin keskusta
omassa kehittämistyössään.
www.enicpa.org
|
|
|
|
|
